1 00:00:04,250 --> 00:00:05,500 ¡Se acerca la próxima huelga! 2 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 @med0_ma | Traducción 3 00:00:05,710 --> 00:00:07,750 ¡Explosión de viento! 4 00:00:15,750 --> 00:00:16,710 ¡Repeler! 5 00:00:23,500 --> 00:00:25,420 Aumentando mi ganancia de tiempo 6 00:00:25,420 --> 00:00:27,790 La posibilidad de que Lin y los demás escapen aumentaría. 7 00:00:27,790 --> 00:00:31,290 Correré persiguiendo todo lo que tengo delante 8 00:00:38,080 --> 00:00:40,380 Finalmente me detuve 9 00:00:45,540 --> 00:00:46,790 ¿Qué? 10 00:00:46,790 --> 00:00:48,750 ¿Quién es este anciano? 11 00:02:22,750 --> 00:02:25,330 ¡Espada y escudo dorados brillantes! 12 00:02:25,330 --> 00:02:27,710 Incluso el equipo para montar a caballo es dorado brillante. 13 00:02:28,330 --> 00:02:31,790 ¿Por qué podría estar aquí con un traje tan llamativo? 14 00:02:31,790 --> 00:02:34,790 En mi opinión, es sólo un anciano... 15 00:02:38,130 --> 00:02:39,290 Incluso si es 16 00:02:39,630 --> 00:02:42,830 Este no es momento de preocuparse por todo lo que va y viene 17 00:02:46,670 --> 00:02:50,540 No podré derrotar a esos guerreros si reúnen sus armas. 18 00:02:50,540 --> 00:02:52,290 Me empezaron a atacar todos a la vez. 19 00:02:54,290 --> 00:02:55,750 Todas sus espadas y armaduras... 20 00:02:55,750 --> 00:02:57,960 ¡Debo dedicarme a detenerlos! 21 00:02:59,170 --> 00:03:01,540 No sé qué es esto, pero no haré la vista gorda ante ello. 22 00:03:15,460 --> 00:03:18,630 ¿Qué hace este viejo aquí? 23 00:03:18,630 --> 00:03:20,170 Ese bastardo otra vez 24 00:03:20,170 --> 00:03:21,210 ¡Cierto! 25 00:03:21,210 --> 00:03:24,170 No puedo esperar y dejar que los soldados tomen sus armas. 26 00:03:35,000 --> 00:03:38,830 Tengo que recuperar el aliento de vez en cuando o me desmayaré 27 00:03:38,830 --> 00:03:41,040 Espera un momento, ¿no lo había visto antes? 28 00:03:42,580 --> 00:03:44,710 ¡Él me matará! 29 00:03:44,960 --> 00:03:47,960 La persona mayor está decorada con oro brillante. ¿Me conoce? 30 00:03:48,380 --> 00:03:51,000 No, dudo que nos hayamos conocido antes. 31 00:03:51,330 --> 00:03:54,830 Es sorprendente que haya ido al campo de batalla. 32 00:03:56,330 --> 00:03:59,380 No hay necesidad de bloquear su espada. 33 00:04:00,960 --> 00:04:02,290 El tiempo se me acaba 34 00:04:02,290 --> 00:04:04,500 tengo que seguir con mi rol y nada mas 35 00:04:30,540 --> 00:04:34,880 No había duda de que el anciano adornado con oro resultaría perjudicado si permaneciera aquí. 36 00:04:36,540 --> 00:04:39,250 ¿Quién eres? 37 00:04:39,250 --> 00:04:41,330 ¿Por qué no me has matado todavía? 38 00:04:42,130 --> 00:04:43,500 Entonces entonces 39 00:04:43,500 --> 00:04:46,830 ¿Cree que estoy aquí para matarlo? 40 00:04:47,420 --> 00:04:49,830 no puedo culparlo 41 00:04:51,250 --> 00:04:53,330 Esta arma... 42 00:04:53,330 --> 00:04:55,580 No... 43 00:04:55,960 --> 00:04:58,080 No tengas miedo, viejo 44 00:04:58,500 --> 00:05:02,460 Necesito tranquilizarlo y demostrarle que soy pacífico. 45 00:05:05,170 --> 00:05:07,170 ¿Funcionará esto? 46 00:05:13,580 --> 00:05:14,880 ¡Guau! 47 00:05:14,880 --> 00:05:16,960 dudo que haya recibido mi mensaje 48 00:05:24,540 --> 00:05:26,380 ¿He llegado a mi límite? 49 00:05:26,920 --> 00:05:30,080 Creo que fui demasiado lejos en mi imprudencia. 50 00:05:30,420 --> 00:05:34,500 Una recuperación reducida no hará nada para aliviar este empeoramiento de la fatiga. 51 00:05:39,040 --> 00:05:40,170 Lin... 52 00:05:40,830 --> 00:05:42,040 Ennis... 53 00:05:42,580 --> 00:05:43,790 Rollo... 54 00:05:44,290 --> 00:05:46,500 Espero que escapes sano y salvo... 55 00:05:48,380 --> 00:05:49,920 ¡La estrella fugaz! 56 00:05:58,080 --> 00:06:00,130 Esa habilidad... 57 00:06:07,040 --> 00:06:08,580 ¡Dragrave! 58 00:06:15,000 --> 00:06:22,170 ¿Has venido a ayudarme, Gilbard? 59 00:06:24,290 --> 00:06:25,540 grillpierre 60 00:06:25,540 --> 00:06:26,750 es gilbert 61 00:06:30,540 --> 00:06:32,540 ¿Hiciste todo esto? 62 00:06:34,580 --> 00:06:37,790 Llegas tarde maestro 63 00:06:38,040 --> 00:06:39,130 Lo siento 64 00:06:40,330 --> 00:06:41,290 Tu... 65 00:06:45,170 --> 00:06:48,130 No sé quién eres, pero nos salvaste. 66 00:06:49,040 --> 00:06:50,790 Nosotros nos encargaremos del resto 67 00:06:54,040 --> 00:06:56,500 Al menos tenemos que lograr derrotarlos. 68 00:06:56,500 --> 00:06:59,790 De lo contrario, el honor de la Sexta División de la Capital Real será profanado. 69 00:07:05,290 --> 00:07:07,040 ¡Las cien espadas! 70 00:07:11,210 --> 00:07:13,460 la recuerdo 71 00:07:14,750 --> 00:07:19,880 Ella es la poderosa espadachín en la que siempre soñé convertirme. 72 00:07:21,670 --> 00:07:22,920 ¡Qué lástima! 73 00:07:23,250 --> 00:07:27,420 Incluso si le advirtiera que no fuera demasiado lejos con el asesinato... 74 00:07:28,750 --> 00:07:34,080 Veo que lo que quieres es imposible ante un ejército tan formidable. 75 00:07:34,080 --> 00:07:37,460 Los cadáveres no nos darán información 76 00:07:37,460 --> 00:07:40,420 Los barrios son más cooperativos 77 00:07:40,420 --> 00:07:42,250 Es fácil restaurar los miembros perdidos. 78 00:07:42,250 --> 00:07:44,290 Una y otra vez con magia curativa. 79 00:07:46,290 --> 00:07:47,630 es una broma 80 00:07:47,630 --> 00:07:51,000 No suena como una broma de tu lengua. 81 00:07:51,460 --> 00:07:52,670 OKIN 82 00:07:52,670 --> 00:07:55,000 ya casi estan alli 83 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Así que prepárate 84 00:07:56,210 --> 00:07:58,040 lo se 85 00:07:58,040 --> 00:08:01,630 Los enemigos nos han manipulado bastante 86 00:08:01,830 --> 00:08:04,040 Es nuestro momento de brillar 87 00:08:09,290 --> 00:08:11,040 ¡Conectándose al suelo! 88 00:08:11,540 --> 00:08:12,580 ¡¿Qué es esto?! 89 00:08:12,580 --> 00:08:14,460 No puedo moverme, ¿qué es esto? 90 00:08:25,960 --> 00:08:27,790 Su entusiasmo arde 91 00:08:27,790 --> 00:08:29,960 Claramente te estás divirtiendo 92 00:08:31,170 --> 00:08:35,540 Las buenas peleas siempre me interesarán sin importar la edad que tenga 93 00:08:36,250 --> 00:08:38,790 Ahora déjame dar los toques finales. 94 00:08:41,750 --> 00:08:43,330 ¡Prisión de roca! 95 00:08:53,210 --> 00:08:55,710 Ahora es nuestro turno, amigos. 96 00:08:58,130 --> 00:09:02,630 Es hora de rescatar a los supervivientes y guiarlos para comenzar una nueva página. 97 00:09:04,920 --> 00:09:09,420 Los profesores que me enseñaron en las escuelas de formación... 98 00:09:16,330 --> 00:09:18,420 ¡No puedo creer que los volví a encontrar! 99 00:09:23,420 --> 00:09:26,580 Ese chico, debe ser... 100 00:09:27,670 --> 00:09:29,920 es ligero 101 00:09:37,420 --> 00:09:39,080 Gracias, lynn 102 00:09:39,080 --> 00:09:41,080 Me siento mejor ahora 103 00:09:41,500 --> 00:09:44,170 ¿Estás seguro de que estás bien? 104 00:09:44,170 --> 00:09:45,750 ¿No se supone que debes descansar más? 105 00:09:46,540 --> 00:09:50,960 No, ya he descansado lo suficiente y ya puedo moverme. 106 00:09:50,960 --> 00:09:53,500 Aunque me moriré de hambre 107 00:09:53,710 --> 00:09:57,040 Uno de los dirigentes confesó cuando Sen lo interrogó 108 00:09:57,040 --> 00:09:58,330 No tienen otras fuerzas 109 00:09:58,750 --> 00:10:01,670 Ya nos tiraron todo lo que tenían 110 00:10:01,670 --> 00:10:04,580 Incluyendo dragones y monstruos que atacaron la capital. 111 00:10:05,000 --> 00:10:07,380 Pero parece que el Emperador escapó. 112 00:10:07,380 --> 00:10:08,670 ¿Emperador? 113 00:10:08,670 --> 00:10:12,170 ¿Ese anciano reaccionario mostró su rostro en el campo de batalla? 114 00:10:12,170 --> 00:10:13,130 si 115 00:10:13,130 --> 00:10:15,880 Estoy seguro de que confió ciegamente en sus métodos. 116 00:10:17,710 --> 00:10:21,460 Esta es una caída de una persona que exige que su pueblo lo llame gobernante sabio. 117 00:10:21,460 --> 00:10:24,330 No hay duda de que el viejo ha perdido la cabeza. 118 00:10:24,330 --> 00:10:27,210 ¿Viejo? ¿Te refieres a ese viejo? 119 00:10:27,920 --> 00:10:29,040 un momento 120 00:10:29,040 --> 00:10:31,210 ¿Sabes a quién nos referimos? 121 00:10:31,460 --> 00:10:33,580 Sí, lo conocí hace poco. 122 00:10:34,040 --> 00:10:39,040 El caballo que monta es dorado brillante y llamativo. 123 00:10:39,040 --> 00:10:41,000 ¿Cubre su caballo de oro? 124 00:10:41,290 --> 00:10:44,330 Probablemente se usó como silla de montar de oricalco. 125 00:10:45,080 --> 00:10:49,920 Es equipo de alta calidad que admite una variedad de habilidades. 126 00:10:49,920 --> 00:10:54,000 En consecuencia, quedó claro cómo escapó tan rápidamente. 127 00:10:54,170 --> 00:10:56,790 ¿Estaba completamente decorado con oro? 128 00:10:56,790 --> 00:10:59,580 Su gusto al escoger su ropa es como su mal carácter. 129 00:10:59,920 --> 00:11:03,330 No podemos rastrearlo si corre hacia la frontera. 130 00:11:03,710 --> 00:11:07,250 Allí hay un fuerte y un puente que se extiende sobre un valle. 131 00:11:07,380 --> 00:11:11,330 No hay esperanzas de alcanzarlo ahora por los medios habituales. 132 00:11:11,330 --> 00:11:15,420 A menos que hubiera una manera para que todos voláramos... 133 00:11:15,420 --> 00:11:16,750 De hecho... 134 00:11:16,750 --> 00:11:19,000 es posible 135 00:11:19,540 --> 00:11:21,330 ¿Qué quieres decir? 136 00:11:22,920 --> 00:11:27,540 Esperemos que no haya muerto... 137 00:11:31,290 --> 00:11:33,500 ¡Qué cosa tan maravillosa veo! 138 00:11:33,500 --> 00:11:37,290 Tener la oportunidad de ver una criatura mítica de cerca y con mis propios ojos. 139 00:11:37,290 --> 00:11:39,960 ¡Vale la pena, incluso si vives hasta que seas viejo! 140 00:11:40,290 --> 00:11:41,830 Yo también 141 00:11:41,830 --> 00:11:45,420 Esta es la primera vez que me dan la tarea de tratar a un dragón de este tamaño. 142 00:11:57,670 --> 00:12:02,130 Además, has crecido mucho, Nour. 143 00:12:02,830 --> 00:12:04,540 Casi te extraño 144 00:12:04,540 --> 00:12:05,630 ¿Qué? 145 00:12:06,040 --> 00:12:09,080 ¿Estás diciendo que este hombre es ligero? 146 00:12:09,080 --> 00:12:12,580 Sí, lo reconocí inmediatamente. 147 00:12:12,580 --> 00:12:16,040 Cierto hace mucho que no te veo 148 00:12:17,460 --> 00:12:20,250 ¡No te conocía de nada! 149 00:12:20,250 --> 00:12:22,830 ¡Eres más grande de lo que solías ser! 150 00:12:22,830 --> 00:12:25,540 Maestro, ¿todavía estás sano? 151 00:12:26,880 --> 00:12:29,710 Que vergüenza por decirme eso 152 00:12:29,710 --> 00:12:33,830 Tengo la intención de vivir otros cien años. 153 00:12:34,920 --> 00:12:37,080 No has perdido el sentido del humor después de todos estos años. 154 00:12:37,080 --> 00:12:39,630 No, no estoy bromeando... 155 00:12:40,920 --> 00:12:42,960 Pero escucha, Noor... 156 00:12:43,380 --> 00:12:45,580 ¿Estás seguro? 157 00:12:45,580 --> 00:12:49,960 Todos nosotros montados a lomos de este dragón no augura nada bueno. 158 00:12:49,960 --> 00:12:52,330 no te preocupes 159 00:12:52,920 --> 00:12:54,580 Frollo está con nosotros 160 00:12:57,210 --> 00:12:58,710 lo entiendo 161 00:12:58,710 --> 00:13:02,250 Rollo, hijo mío, ¿confías en tu capacidad? 162 00:13:04,580 --> 00:13:07,130 No, mi confianza es inexistente. 163 00:13:09,630 --> 00:13:11,460 Tenga la seguridad, mi maestro 164 00:13:11,460 --> 00:13:13,210 Puede que no lo parezca, pero Rollo... 165 00:13:16,500 --> 00:13:18,750 El dragón parece recuperar la conciencia. 166 00:13:20,670 --> 00:13:23,460 ¿Realmente vamos a estar bien? 167 00:13:23,460 --> 00:13:26,210 Sí, cuento contigo, Rollo. 168 00:13:26,210 --> 00:13:28,000 Está bien 169 00:13:39,790 --> 00:13:42,380 Lo entiendo, está enojado 170 00:13:43,250 --> 00:13:44,540 ¿Puedes entenderlo? 171 00:13:44,540 --> 00:13:46,710 Suficiente para adivinar su estado de ánimo por su naturaleza. 172 00:13:46,710 --> 00:13:48,670 Viví en la montaña durante mucho tiempo. 173 00:13:49,540 --> 00:13:53,080 Parece querer venganza 174 00:13:53,080 --> 00:13:55,880 Quiere que le ordenes que se vengue. 175 00:13:55,880 --> 00:13:57,420 ¿Qué? 176 00:13:57,420 --> 00:14:00,630 ¿Puedes controlar este dragón hasta este punto? 177 00:14:00,630 --> 00:14:03,880 ¡Eres increíble, realmente increíble! 178 00:14:03,880 --> 00:14:06,000 ¡Sí, sí, Rollo es genial! 179 00:14:06,250 --> 00:14:08,580 No, no es cierto 180 00:14:08,580 --> 00:14:10,500 Este dragón es considerado ligero... 181 00:14:14,330 --> 00:14:16,830 Dice que quiere irse ahora. 182 00:14:16,830 --> 00:14:18,000 Está bien 183 00:14:18,000 --> 00:14:19,670 Prepárate para el viaje 184 00:14:19,670 --> 00:14:20,580 Está bien 185 00:14:24,580 --> 00:14:26,790 Len y Ennis, ¿vienen? 186 00:14:26,790 --> 00:14:27,670 si 187 00:14:27,670 --> 00:14:32,000 Nadie podrá hablar con el dragón si Rollo no va 188 00:14:32,000 --> 00:14:35,130 Entonces Ennis y yo lo protegeremos. 189 00:14:35,380 --> 00:14:37,540 ¿Nos acompañarás también, mi maestro? 190 00:14:37,920 --> 00:14:38,880 ¿I? 191 00:14:41,210 --> 00:14:43,750 Bueno, eso creo 192 00:14:45,960 --> 00:14:49,880 Aunque tengo miedo a las alturas 193 00:14:50,290 --> 00:14:53,790 Pero fui yo quien sugirió la idea e involucré a Rollo en ella. 194 00:14:53,790 --> 00:14:57,250 Entonces parecería raro si no los acompañara. 195 00:14:58,130 --> 00:15:01,170 Aunque no... quiero decir... 196 00:15:03,460 --> 00:15:04,710 Está bien 197 00:15:05,000 --> 00:15:07,420 yo también iré 198 00:15:07,710 --> 00:15:09,210 muchas gracias 199 00:15:09,210 --> 00:15:11,960 Estar con nosotros es como tener la fuerza de cien hombres. 200 00:15:11,960 --> 00:15:13,710 y yo también vendré 201 00:15:14,540 --> 00:15:17,750 Es mi responsabilidad cuidar a mi paciente hasta que se recupere por completo. 202 00:15:17,750 --> 00:15:21,000 Además, nos especializamos en negociación. 203 00:15:21,000 --> 00:15:22,670 ¿No tienes razón, Caro? 204 00:15:22,960 --> 00:15:24,920 No me involucres contigo 205 00:15:24,920 --> 00:15:28,330 Hay una diferencia entre yo y aquellos que amenazan con hacer daño a las personas. 206 00:15:29,290 --> 00:15:30,790 Tu... 207 00:15:33,420 --> 00:15:35,170 ¡Profesor de clase ladrón! 208 00:15:35,170 --> 00:15:36,420 ¿Nos acompañarás? 209 00:15:36,540 --> 00:15:40,210 Sí, si vas a volar sobre este enorme monstruo. 210 00:15:40,210 --> 00:15:42,420 Necesitarás la habilidad de ocultarte. 211 00:15:42,420 --> 00:15:44,880 Así que asumiré ese papel. 212 00:15:44,880 --> 00:15:46,420 Buen punto de vista! 213 00:15:46,420 --> 00:15:48,250 ¡Yo también vendré a ayudar! 214 00:15:48,250 --> 00:15:52,670 Bueno, ¿no tienes que vigilar la prisión de roca? 215 00:15:52,670 --> 00:15:54,420 Está bien 216 00:15:54,880 --> 00:15:56,250 déjame ir contigo 217 00:15:57,790 --> 00:15:59,830 No hay duda de que necesitas un negociador. 218 00:15:59,830 --> 00:16:02,210 ¡Mi hermano, mi padre! 219 00:16:02,460 --> 00:16:03,920 ¡Me alegra que ambos estéis a salvo! 220 00:16:04,880 --> 00:16:07,210 Parece que hemos planteado tu preocupación. 221 00:16:07,540 --> 00:16:09,710 Y me alegro que estés bien también 222 00:16:11,420 --> 00:16:13,960 ¿Preferirías volver antes que ir a Mitra? 223 00:16:13,960 --> 00:16:14,750 si 224 00:16:14,750 --> 00:16:17,710 Aceptaré cualquier castigo por desobedecer tus órdenes. 225 00:16:19,250 --> 00:16:20,250 No importa 226 00:16:20,250 --> 00:16:23,330 Échale la culpa a mi tontería. 227 00:16:25,250 --> 00:16:27,040 Me alegro de que hayas vuelto sano y salvo 228 00:16:31,540 --> 00:16:35,790 Rin, tú tomarás las decisiones allí. 229 00:16:35,790 --> 00:16:38,210 Y también, Sr. Nour. 230 00:16:39,830 --> 00:16:42,210 Pido disculpas por pedir repetidamente su ayuda. 231 00:16:42,210 --> 00:16:44,960 espero que les prestes atencion 232 00:16:45,540 --> 00:16:46,670 ¡Claro! 233 00:16:46,670 --> 00:16:48,040 no te preocupes 234 00:16:48,040 --> 00:16:49,710 Volveremos sanos y salvos. 235 00:16:50,460 --> 00:16:52,040 cuento contigo 236 00:16:57,960 --> 00:17:00,210 ahora vuela 237 00:17:09,750 --> 00:17:12,250 ¿Tiene la conciencia tranquila? 238 00:17:12,460 --> 00:17:16,750 Deberías haberle dicho algo a Nour. 239 00:17:18,040 --> 00:17:20,500 Finalmente lo encontramos después de todo este tiempo. 240 00:17:21,380 --> 00:17:26,000 De hecho, él no nos necesitaba en su vida. 241 00:17:26,290 --> 00:17:30,540 La idea de adoptarlo y criarlo... 242 00:17:30,540 --> 00:17:32,830 No es más que arrogancia de nuestra parte. 243 00:17:33,080 --> 00:17:34,580 Estoy de acuerdo contigo 244 00:17:34,580 --> 00:17:38,000 No hay diferencia entre él y los héroes de las leyendas. 245 00:17:38,000 --> 00:17:40,210 soy una broma comparada con el 246 00:17:40,830 --> 00:17:41,920 Actualmente, yo... 247 00:17:47,880 --> 00:17:51,330 Me avergüenzo de mi desgana 248 00:17:52,170 --> 00:17:55,250 Ojalá no hubiera perdido el tiempo 249 00:17:55,250 --> 00:17:57,880 Yo soy quien me considero capacitado para enseñar a otros. 250 00:17:59,040 --> 00:18:00,830 Me volveré a entrenar desde cero 251 00:18:01,080 --> 00:18:04,380 Después de que me di cuenta de mis debilidades 252 00:18:04,380 --> 00:18:07,830 No dejaré que mi espada se oxide a costa de mis glorias. 253 00:18:07,960 --> 00:18:12,080 Una sonrisa en tu rostro incluso si la vergüenza hierve dentro de ti 254 00:18:12,380 --> 00:18:13,830 ¿Por qué no? 255 00:18:13,830 --> 00:18:16,420 Después del show nos mostró 256 00:18:16,420 --> 00:18:18,500 Estoy de acuerdo contigo 257 00:18:18,500 --> 00:18:20,580 Después de lo que vimos... 258 00:18:21,420 --> 00:18:22,830 ¿Quién no sonreiría? 259 00:18:34,170 --> 00:18:35,670 ¿Encontraste algo? 260 00:18:35,670 --> 00:18:36,790 No 261 00:18:36,790 --> 00:18:39,880 ¿Tiene algo, señorita Linberg? 262 00:18:41,000 --> 00:18:42,210 nada 263 00:18:51,540 --> 00:18:53,920 Es más rápido de lo que imaginaba 264 00:18:53,920 --> 00:18:58,040 La peor posibilidad es que ya haya regresado a su imperio. 265 00:19:01,130 --> 00:19:05,710 Estaremos en territorio del Imperio después de este puente de metal. 266 00:19:05,710 --> 00:19:08,130 No podemos arriesgarnos a apresurarnos allí. 267 00:19:08,130 --> 00:19:12,290 Aunque hemos llegado hasta aquí, todavía tenemos que pensar en volver. 268 00:19:12,630 --> 00:19:13,790 La decisión depende de ti 269 00:19:14,290 --> 00:19:15,460 Déjame pensar... 270 00:19:16,960 --> 00:19:18,040 ¡Allí! 271 00:19:18,040 --> 00:19:19,830 Algo se mueve a muy alta velocidad. 272 00:19:24,330 --> 00:19:27,080 Sin duda es él, pero... 273 00:19:27,710 --> 00:19:29,880 Cerca de las defensas de la capital del imperio. 274 00:19:29,880 --> 00:19:33,080 No volveremos con vida si invadimos su tierra. 275 00:19:33,500 --> 00:19:36,210 Actualmente estamos ocultos 276 00:19:36,210 --> 00:19:41,500 Pero la magia perderá su efecto si notan nuestra presencia. 277 00:19:41,500 --> 00:19:44,830 Es cierto, pero no podemos dejarlo escapar. 278 00:19:45,170 --> 00:19:47,710 Tienen poderosas herramientas mágicas. 279 00:19:47,710 --> 00:19:50,250 Pueden usarlo para mejorar su poder militar. 280 00:19:50,580 --> 00:19:53,630 No podemos darles tiempo para hacer eso. 281 00:19:56,380 --> 00:19:58,040 el tiene razon 282 00:19:58,040 --> 00:20:00,750 Estamos peleando una guerra 283 00:20:01,460 --> 00:20:04,580 ¿Pero qué secretos nos esperan? 284 00:20:05,040 --> 00:20:07,330 Sr. Wren, señorita Lenneberg 285 00:20:07,920 --> 00:20:12,040 Con su permiso, ¿me autorizará a destruir esta zona? 286 00:20:12,670 --> 00:20:13,920 ¿destruir? 287 00:20:14,500 --> 00:20:17,080 Si será nuestra ruta de escape más adelante. 288 00:20:17,080 --> 00:20:20,670 Creo que sería prudente destruir sus defensas mientras exista la oportunidad. 289 00:20:21,960 --> 00:20:26,250 En modo normal, Ennis no nos ofrecerá el uso de su poder. 290 00:20:26,580 --> 00:20:29,290 Pero ella no está menos enojada que nosotros. 291 00:20:29,630 --> 00:20:33,460 La capital real por la que juró arriesgar su vida ha sido destruida 292 00:20:33,750 --> 00:20:34,750 si 293 00:20:34,750 --> 00:20:37,710 Hazlo, Ennis, sin dudarlo. 294 00:20:37,960 --> 00:20:39,210 Como quieras 295 00:20:43,670 --> 00:20:45,380 ¡Espada celestial! 296 00:21:03,500 --> 00:21:04,710 Increíble 297 00:21:06,880 --> 00:21:10,210 Esto asegurará nuestra ruta de escape. 298 00:21:10,210 --> 00:21:12,750 Si, bien hecho 299 00:21:13,330 --> 00:21:14,250 ¡Ay Lin! 300 00:21:15,130 --> 00:21:18,880 Nuestras decisiones aquí determinarán el curso de la guerra. 301 00:21:19,290 --> 00:21:20,630 Seguiremos poniéndonos al día con el Emperador. 302 00:21:20,630 --> 00:21:22,630 Iremos hasta la capital del imperio. 303 00:21:23,000 --> 00:21:24,500 ¿Estás listo? 304 00:21:24,920 --> 00:21:25,920 si 305 00:21:28,000 --> 00:21:31,960 Todos aquí tienen una fuerza excepcional. 306 00:21:31,960 --> 00:21:34,500 Y más fuerte de lo imaginable 307 00:21:35,380 --> 00:21:38,000 No hay necesidad de preocuparse por nada 308 00:21:39,170 --> 00:21:41,000 Es más... 309 00:21:41,710 --> 00:21:42,960 señor nour 310 00:21:43,750 --> 00:21:46,540 Su grandeza está más allá de mi comprensión. 311 00:21:46,540 --> 00:21:49,750 Estoy seguro de que está escuchando atentamente todo esto. 312 00:21:50,130 --> 00:21:51,920 Y me doy cuenta de lo serios que somos 313 00:21:54,290 --> 00:21:58,790 ¡Mostrémosles el castigo de todos los que pecan y nos insultan! 314 00:22:06,040 --> 00:22:11,000 ¡Estoy rechazando la autoridad del Emperador!